De 1 à 70 € l’heure : c’est l’écart entre une application où vous travaillez seul et un formateur qui monte chez vous. Le cas courant, un cours collectif en visioconférence, se situe entre 12 et 25 € l’heure, et une formation certifiante achetée sur le compte personnel de formation se paie 1 000 à 2 500 € pour vingt à quarante heures.
| Formule | € / heure de cours |
|---|---|
| Application ou plateforme, en autonomie | 1 à 5 € |
| Cours collectif en visioconférence, six à douze inscrits | 12 à 25 € |
| Cours collectif en salle, en école de langue | 20 à 35 € |
| Formateur indépendant en visioconférence | 15 à 35 € |
| Cours particulier à domicile ou en entreprise | 40 à 70 € |
| Parcours certifiant vendu sur le CPF | 50 à 120 € |
| École de langue à l’étranger, cours seuls | 8 à 20 € |
Deux cents heures pour changer de niveau
Cambridge chiffre le seul repère qui compte pour lire ces tarifs : il faut environ deux cents heures d’apprentissage encadré pour monter d’un cran sur l’échelle européenne, de B1 à B2 par exemple. En partant de zéro, atteindre B2 demande 500 à 600 heures cumulées, et C1 en réclame 700 à 800.
Multipliez. Deux cents heures de cours collectif à 20 € font 4 000 €. Les mêmes en cours particulier à 50 € font 10 000 €. Les trente heures d’un parcours CPF à 1 500 € valent, elles, un septième d’un niveau : elles rafraîchissent un acquis, elles ne font pas passer de B1 à B2.
Ce calcul se pose rarement avant de signer. Il change pourtant l’arbitrage. Un budget de 1 500 € achète trente heures de face-à-face, ou deux ans de plateforme et une heure de conversation par semaine. La seconde option pèse quatre fois plus d’heures encadrées.
Ce que coûte votre saut de niveau
Ce que le CPF finance, et ce qu’il plafonne
Ce que le compte personnel de formation achète, c’est un parcours qui se termine par une certification enregistrée auprès de France Compétences : TOEIC, Linguaskill, CLOE, LILATE, Leveltel. L’épreuve finale conditionne le financement, et les organismes le disent rarement à l’inscription. Refuser de la passer sans motif valable expose au remboursement des sommes engagées.
Ces certifications de langue relèvent presque toutes du répertoire spécifique, celui des compétences complémentaires à un métier. Vos droits y sont mobilisables à hauteur de 1 500 € au maximum. Les titres du répertoire national, eux, restent sans plafond, mais on n’y trouve pas de test d’anglais généraliste.
S’y ajoute une participation forfaitaire d’environ 150 € par dossier, revalorisée chaque année sur l’indice des prix. Les demandeurs d’emploi en sont dispensés, comme les salariés dont l’employeur abonde le compte. L’organisme n’a pas le droit de vous la rembourser d’une main pour l’encaisser de l’autre : la règle est publiée sur Mon Compte Formation, et la sanction retombe sur le dossier entier. Même logique de plafond que pour le prix d’un bilan de compétences.
Ce que le devis doit détailler
Deux organismes vendent « trente heures d’anglais » à 900 et 2 400 €, et ils ne vendent pas la même chose. Six lignes séparent les deux.
- les heures en présence d’un formateur, comptées à part du travail personnel et de l’accès à la plateforme, qu’on additionne volontiers pour gonfler le volume ;
- le nombre d’inscrits par groupe, qui fait la différence entre un cours et une conférence ;
- le passage de la certification et ses frais d’inscription, compris ou facturés en supplément ;
- le test de positionnement d’entrée et l’attestation de niveau de sortie ;
- la durée de l’accès à la plateforme une fois la dernière séance passée, souvent trois mois, parfois trois semaines ;
- le délai d’annulation d’une séance, 24 ou 48 heures selon les maisons, au-delà duquel l’heure est due.
Les lignes qu’on n’avait pas prévues
Le déplacement du formateur se facture 15 à 40 € par séance dès qu’on sort d’une grande ville, et il double parfois le prix d’une heure achetée 40 €. Passée hors parcours, une certification coûte de son côté 60 à 160 € selon le test.
Le séjour linguistique se lit à l’envers du reste : la semaine annoncée entre 500 et 2 000 € paie surtout le logement et les repas. Les vingt heures de cours, seules, valent 90 à 330 € à Malte et le double en Angleterre. Au tarif du catalogue s’ajoutent le vol, l’assurance, les frais d’inscription de l’école et 50 à 65 € par semaine de supplément en haute saison.
Où l’on paie deux fois moins
Le cours à domicile ouvre un crédit d’impôt de 50 %, dans la limite de 12 000 € par an et par foyer. Un formateur à 50 € l’heure via un organisme déclaré revient donc à 25 €, ce qui place le particulier au niveau du collectif. La condition est stricte : la leçon doit se donner à votre domicile et en tête-à-tête, une heure en visioconférence n’ouvrant aucun droit. Le détail figure sur le portail des services à la personne.
Demandez avant de payer. L’anglais entre dans le plan de développement des compétences de presque toutes les entreprises, et c’est alors l’employeur ou son opérateur de compétences qui règle. Un salarié qui vide son CPF pour une formation que sa société aurait financée a payé deux fois.
Achetez des heures plutôt qu’une marque. Une plateforme à 10 € par mois pour la grammaire et le vocabulaire, doublée d’une heure hebdomadaire avec un formateur indépendant, revient à 1 500 € l’année pour cinquante heures encadrées et trois cents heures de travail. C’est le seul montage qui approche les deux cents heures d’un niveau sans y consacrer le prix d’une voiture.
